sábado, 30 de Maio de 2009

Quando eu partir / When I Leave

"Há pessoas que não têm esta oportunidade de se despedirem daqueles que mais gostam. Eu tenho. Sofro de uma doença que necessita de transplante cardíaco…pode não aparecer doador… pode aparecer doador mas eu posso não sobreviver à dura batalha que vem a seguir… aconteça o que acontecer, se estiverem a ler estas palavras, é porque já cá não estou… Custa escrever estas coisas, mas o apoio que tive de tanta gente foi tão grande que era impossível não deixar umas últimas palavras a agradecer. Lamento se vos desiludi, lamento se fui fraca… Talvez tentei parecer forte quando afinal não era…

O meu último desejo era ser cremada, espero que seja isso que aconteça. Para quê campas? Buracos na terra? Momentos tão cruéis de serem vistos… Além do espaço ocupado pois tanta gente morre todos os dias… Flores? Bons, essas coisas são para serem dadas em vida… Palavras bonitas diante da lápide? Essas palavras são para serem ditas em vida.

Entendo que seja um post mórbido, mas já há algum tempo que não tirava da cabeça escrever estas coisas… Já tinha pedido ao C. este grande favor da parte dele. Desculpem, mas já sabem que podem sempre não ler…

Que mais há a dizer? Aproveitem a vida, a felicidade não existe, existem os momentos felizes… e esses… bem, respirem, cheirem, sintam, fotografem, enfim, não os percam nem esqueçam.

2006 foi o ano da descoberta da miocardiopatia dilatada. Sabia lá eu o que era isto… Estava desempregada, decidi tirar um tempo para mim, inscrevi-me num ginásio… e foi aí que percebi que o meu cansaço era extremo mesmo. Não era normal. No entanto ainda consegui ter um ano quase, quase normal… Tirando que o meu sonho de arrendar casa foi por água abaixo…

2007 foi um ano com momentos muito altos e momentos muito baixos. Em Março comecei a namorar com o C., a pessoa mais espectacular que conheci até hoje, com que aprendi sempre imenso, que fez tudo por mim, que me amou verdadeiramente. Desejo-te tudo de bom pois mereces tudo do melhor nesta vida. Sempre sincero, frontal, honesto, amigo, cúmplice… nunca mais acabaria de escrever aqui coisas. Amei-te, amo-te e amar-te-ei sempre onde quer que esteja agora. Em Maio as coisas pioraram mas ainda consegui ter um Verão mais ou menos bom. Em Setembro tive o enfarte renal e fui internada no Barreiro. Passei por momentos que prefiro nem falar. Em Outubro perdi o meu gatinho Jimmy… E a partir daí foi tudo a descambar, até que baixei no hospital de St. Marta dia 31 de Dezembro.

2008 foi um ano triste em que perdi pessoas que gostava muito: Ricardo, Fernando, Marisa e João. Perdi a minha porquinha Akira que adorava. Passei 2 meses e tal internada em Lisboa, passei meses em que só me deslocava de cadeira de rodas e mal saía de casa… Em Julho tive umas melhoras impressionantes que me deixaram ir passar um fim de semana fora num hotel e onde pude mergulhar numa piscina. Consegui também ir até à praia molhar os pés na água. Consegui ir ao MacDonalds, consegui passear um pouco, ir ao café comer uns caracóis… Dizem vocês, coisas banais, não é? Mas quando passam quase 1 ano sem nada destas coisas, não queiram imaginar como ela vos fazem sentir bem e soltar umas lágrimas de alegria… Damos um valor enorme à vida… à natureza… ao mar, ao vento, à chuva, às flores… até conduzir um carro…
Em Agosto tudo piorou, piorou, até que estou aqui neste mês de Dezembro a escrever estas coisas…

Concluindo, quero agradecer a todos sem querer dizer nomes, pois seria injusto… São demasiados. E cada um sabe à sua maneira o quanto gostava de mim. Mas claro, agradeço o apoio dos meus pais. As coisas foram complicadas entre nós mas sei que me amavam tal como eu vos amava. Cláudio… não há palavras para agradecer tudo, tudo, tudo o que fizeste por mim. E digas tu o que quiseres, mais ninguém o teria feito. E já sei que não gostas que agradeça, mas é a última vez: OBRIGADA!

Ah! Ok! Mais uns últimos pedidos, pode ser? Lutem pelos animais, lutem pelas pessoas, lutem por este mundo que já nem parece ser um Mundo. Temos mesmo que ser a pior raça à face da Terra?...

Beijos e mais beijos a todos!!!!"

Tânia Vanessa Silva Maia 10-10-1982 27-03-2009
Some people never get the chance to say goodbye to the ones they love. I have that chance. I have a condition that requires a heart transplant... a donor may not show up... a donor may show up but I might not survive the subsequent battle... whatever happens, if you are reading these words, then I’m no longer here... Writing this is hard, but I’ve had the support of so many people that I can’t not leave some last words of gratitude. I’m sorry if I let you down, I’m sorry if I was weak... Maybe I was trying to look strong when I really wasn’t...

My last wish was to be cremated, I hope it will be so. Why graves? Holes in the ground? Such hard moments to witness... Not to mention the space they take up, with so many people dying every day... Flowers? Those things are for the living... Pretty words by the headstone? Those words should be said while people are alive.

I understand this may be a morbid post, but I’ve been thinking of writing these things for a while... I had already asked C. for this big favor. I’m sorry, but you can always choose not to read...

What else is there to say? Live life, there is no happiness, only happy moments... as for those... well, breathe, smell, feel, photograph, don’t lose them or forget them.

2006 was the year they discovered my dilated miocardiopathy. I had no idea what that was... I was unemployed and decided to take some time for myself, I enrolled in a gym... That was when I realised I was extremely tired. It wasn’t normal. I did manage, however, to have a nearly normal year... except for my dream of renting an apartment.

2007 had very high moments and very low moments. In March I started dating C., the most amazing person I’ve ever met, with whom I’ve learnt a lot, that has done everything for me, that really loved me. I wish you all things good, for you deserve the best in life. Always sincere, outspoken, honest, friendly, understanding... I could go on writing for ever. I have loved you, I love you and I will always love you wherever I am now. In May things got worse, but I still had a decent summer. In September I had the kidney stroke and was hospitalised in Barreiro. I went through things I’d rather not talk about. In October I lost Jimmy, my kitten... And from then on it was a slippery slope, up to arriving at Santa Marta Hospital, on December 31.

2008 was a sad year, in which I lost people I liked very much: Ricardo, Fernando, Marisa and João. I lost Akira, my beloved little pig. I spent over 2 months in hospital in Lisbon, for months I could only move in a wheelchair and hardly left home... In July I improved dramatically and was able to spend a weekend out in a hotel and dive in a swimming pool. I was able to go to the beach and wet my feet. I was able to go to McDonald’s, walk a little, go to the café and have some snails... You think it’s trite, right? But when you spend a year without any of this, you can’t imagine how it all makes you feel good and weep with joy... You value life tremendously... nature... the sea, the wind, the rain, the flowers... even driving... In August everything got worse and worse, and now here I am in December, writing this...

In conclusion, I want to thank you all, without naming anyone, for that would be unfair... You are too many. And each of you knows in their own way how much they loved me. But I thank my parents for their support, of course. Things have been complicated between us, but I know you loved me just as I loved you. Cláudio... I have no words to thank all you’ve done for me. And, no matter what you say, no one else would have done it. And I know you don’t like me to thank you, but it’s the last time: THANK YOU!

Oh, a few more last requests, OK? Fight for the animals, fight for people, fight for this world that doesn’t seem to be a World anymore. Must we really be the worst race on the face of the Earth?
Lots of kisses to everyone!
Tânia Vanessa Silva Maia 10-10-1982 27-03-2009

sábado, 9 de Maio de 2009

Para a Céu, com carinho


Beijos Céu e Zé.

Pensando em ti, meu anjo...

terça-feira, 5 de Maio de 2009

Para te ver sorrir, Céu...


...aqui vão estes beijos e abraços tão originais...lolol
Beijos Zé

Saudades

segunda-feira, 4 de Maio de 2009

Hoje estou muito carinhosa,


por isso não te "melgo". Ofereço-te um montão de flores. ;)
Beijos, amiga e para o maridão também.

domingo, 3 de Maio de 2009

Pergunto-me eu:


Já! A Céu...
Hehehehehehe
Mas ainda assim não te vou deixar de melgar. Bem feita!!!!

Céu...


...conta com a minha amizade. Sempre!
Beijos Céu e Zé

isabelrodrigues [Gaia, PT]

Porque...
Ninguém morre enquanto permanecer vivo no coração de alguém!
Um beijinho grande D. Céu *

sábado, 2 de Maio de 2009

Para a minha querida Céu com todo o meu carinho


Lamento Umbilical

Mamãe,
Não se preocupe comigo...
Feche os olhos para o meu sofrimento
Finja que não o vê...
Pois isso é apenas um vento passageiro.

Mamãe, fui mal na escola da vida,
Talvez eu tenha dormido na aula de religião...
Ou não entenda mesmo nada de química.

Mas não se preocupe com minhas lágrimas,
Me disseram que o que eu tenho não é mal,
Chega a ser um dom...
Sabe amor, mamãe?
Dizem que o meu é diferente.

Eu não entendi me disseram assim:
"São poucos os que conseguem sentir"
e eu sinto mamãe...
Talvez você deva se orgulhar disso...

Mas o que eu não entendo,
Como pode ser um dom ou encanto...
Se é uma coisa que dói tanto?

Não se preocupe com minhas lágrimas mamãe,
Por mais que digam que isso que sinto é eterno...
Eu prefiro pensar nos ventos que passam
E levam junto o inverno.

Milena Palladino

Muitas flores lindas...


...para a Céu.
Beijos Céu e Zé

sexta-feira, 1 de Maio de 2009

Muitos e doces, Céu e Zé

quarta-feira, 29 de Abril de 2009

Para a Céu, com carinho.

Beijos Céu e Zé

Muita luz para ti, meu anjo

terça-feira, 28 de Abril de 2009

Homenagem à Tânia

Um grande obrigado à Dukesa e ao Sarien que tornaram possível a ajuda aos animais em nome da nossa querida Tânia.

Mensagem da Dukesa:

"Tenho andado bastante ocupada, mas não me esqueci (até porque tenho o dinheiro, não convém esquecer :P)
Vamos então fazer as continhas:

Total de donativos recebidos: € 567.86
Dinheiro gasto em ração: € 239.88 em ração de cão (240Kg) e € 94.40 em ração de gato (40Kg)
Etiquetas: € 2.70
Dinheiro disponível: € 235.52

O restante dinheiro, como ninguém se opôs, vai ser gasto então no seguinte:
8 Coleiras Scalibor para a Associação da Moita: € 120.88
Esterilização de uma cadela (Assoc. Animais de Rua): € 60
Donativo para a Pata Vermelha: € 50

Sobram € 4.64, que podem ser gastos em duas ou três latinhas para dar ao PAAA.
Qualquer coisa, é só mandarem PM ;)
---------------------------------------------
Falei com a Assoc. Animais de Rua e uma das cadelas que necessita mais urgentemente de esterilização é a Zezinha
Portanto, escolhi esta como "afilhada" nossa e da Tânia. Qualquer coisa, já sabem, enviem PM :)"

Link para a mensagem do Projecto Ajuda Alimentar:

Seja da espécie que ajuda

Obrigado Tânia
Obrigado Dukesa e Sarien

segunda-feira, 27 de Abril de 2009

ataner

Ficou o sorriso, a amizade, os momentos partilhados e ficará, para sempre, a saudade!
Um beijo, D. Céu e Sr. Zé.

Beijos, minha amiga!


Ligiafteixeira, Portugal

A pensar em ti, anjinha linda
Um grande abraço, D. Céu, Sr. Zé, Cláudio e restante família

Céu e Zé


Que cada flor corresponda a dia da minha amizade para convosco.
Beijos e abraços

Sempre no meu coração...


...apesar da saudade!

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

Fica a saudade....

Já foi há um mês atrás.... (by Loca....)

Para a D.Céu e Sr. Zé



Enfeite-se com margaridas e ternuras

E escove a alma com flores

Com leves fricções de esperança

De alma escovada e coração acelerado

Saia do quintal de si mesmo

E descubra o próprio jardim


Carlos Drummond de Andrade

Com abraços e bjitos cheios de amizade e carinho

Faz hoje um mês que nos deixaste, minha pequenita, contudo continuas no coração e no pensamento de quem te quer bem.
Bjitos, muitos e grandes.

domingo, 26 de Abril de 2009

isabelrodrigues [Gaia, PT]

O tempo passa . . . a saudade fica . . .
Beijinho grande D. Céu e Sr. Zé*

Penso em ti, pequenina...


...como um ser livre, feliz e em paz.
Adoro-te!

Apenas muito carinho e amizade,


Céu e Zé.
Beijos

sábado, 25 de Abril de 2009

Céu


Beijos e abraçinhos

sexta-feira, 24 de Abril de 2009

Para a D. Céu


Embora ultimamente não tenha posto aqui nenhuma mensagem, todos os dias penso em si. Em si e na nossa pequenita. Todos os dias rezo por vós.
Bjitos

Céu ...

...um não: muitos e gordos!
Beijos Zé

quinta-feira, 23 de Abril de 2009

Flores docinhas...


...para a Céu com muitos beijinhos e carinho.
Beijos Zé.

Meu doce,


sei que onde estiveres nos estas a "sentir" e a ver. Estes últimos dias têm sido muito mais complicados e tu sabes. Com o tempo a saudade aumenta e a dor da perda também. Apesar de te guardar sempre no coração sinto falta de coisas tão simples como de telefonar à tua mãe para saber notícias da visita e dou por mim a sentir o teu cheiro.
Tenho Saudades...Muitas!

quarta-feira, 22 de Abril de 2009

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Bom Dia Princesa!
Beijo mágico.

segunda-feira, 20 de Abril de 2009

Homenagem à Tânia da malta do Bookcrossing - Parte 1

Querida Tânia,
Foste e serás sempre, no nosso coração, uma pessoa muito, muito especial. Tocaste profundamente as vidas de quem teve o privilégio de te conhecer e foi com grande pesar que todas essas pessoas te viram partir.
Por isso, querida amiga, decidimos todos dar um bocadinho de nós e ajudar um pouco os animais, de que tanto gostavas e os quais pediste para não esquecermos.
Aqui ficam as primeiras fotos da nossa homenagem a ti... Um beijo grande, onde quer que estejas!
D. Céu, Sr. Zé, a vossa filha foi uma pessoa espectacular e merece mais do que aquilo que é possível dar. Esta homenagem é pequena em comparação com a grande Mulher que a Tânia foi, mas é feita com todo o nosso carinho, com todo o nosso amor, com todo o nosso coração... Um grande abraço para vós!




As etiquetas lindas que a Boirina fez para a ocasião

240Kg de ração de cão Pedigree (cerca de 615 refeições)
40Kg de ração de gato Friskies (cerca de 571 refeições)
Vão ser entregues hoje ao Projecto de Ajuda Alimentar Animal (http://ajudaalimentaranimal.blogspot.com/)
, que o irá distribuir por Associações carenciadas.

Missa de um mês

A Céu pediu que se avisassem os amigos da Snow de que vai ser rezada uma missa no dia 29 de Abril (por impossibilidade de se realizar no dia 27), na igreja da Moita, às 18,30h.

Céu e Zé


Beijos e abraçinhos gordos

anamae-Setubal-Portugal


É assim que te imagino.
Um ser lindo, cheio de luz e cor.
Sempre contigo

aonja, Portugal


Querida Princesa,
foi uma rosa assim que ofereci ontem à Deusa para que olhe por ti. Viste-a? Sentiste o carinho que lhe depositei?
Só agora começo aos poucos a acordar e a ver novamente o sol. A voar baixinho como me pediram. Não tive coragem ainda de reler a tua mensagem... talvez daqui a uns dias, quando me sentir mais restabelecida.
Ganhei coragem e vim deixar-te uma mensagem. Também para que os teus pais saibam que continuo a pensar em ti, a rezar por ti e a lembrar-me de ti a cada passo que dou.
Um beijo princesa...
Um beijo Dª Céu e Sr. Zé... continuamos sempre aqui.

domingo, 19 de Abril de 2009

Céu...

..beijos para ti e para o Zé.

isabelrodrigues [Gaia, PT]

Um beijinho gde D. Céu *

sexta-feira, 17 de Abril de 2009

.

.

Para a Céu


Beijos para ti e para o Zé

quinta-feira, 16 de Abril de 2009

Céu e Zé

anamae-Setubal-Portugal


Sempre presente, querida!

quarta-feira, 15 de Abril de 2009

Para a Céu e Zé


Um coração cheio de carinho e amizade. Beijos

anamae-Setubal-Portugal

Sei que estás em paz e junto a nós nos nossos corações

terça-feira, 14 de Abril de 2009

Para a Céu


Com beijos doces e miminhos (muitos)
Beijos Zé

anamae-Setubal-Portugal


Saudades...muitas!

segunda-feira, 13 de Abril de 2009

Para a Céu...


...vai mais uma picadinha, minha querida amiga?
Vá, confessa que eu sou a tua "melga" preferida? (Mais que não seja porque sou a única melga, né? :S)
Beijos para ti e para o Zé

anamae-Setubal-Portugal


O céu passou a estar mais bonito com a tua presença, meu doce!

domingo, 12 de Abril de 2009

isabelrodrigues [Gaia, PT]



Uma boa semana!
E nada de abusar nos chocolatitos...senão quem paga são os dentitos!!!
* Beijinho grande D. Céu e Sr. Zé *

anamae-Setubal-Portugal


Sempre contigo

sábado, 11 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Como tu...fragil e bela.

Para a Céu


Com muitos beijos DOCES.
Beijos também para o Zé, (se ela lhe guardar algum pedacito...)

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

Poser.... (by Loca....)

Tudo me lembra de ti....

Bêjos Céu e Zé

sexta-feira, 10 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Sei que é aí que estás, Tania.
Brilha, amiga!

Para a Céu


Esperando que te consiga "arrancar" um belo dum sorriso.
Beijos gordos da amiga que não te vai largar NEVER!!!!
Beijos Zé.

quinta-feira, 9 de Abril de 2009

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Muita força para a familia e amigos da Tania.
Sei que estás connosco, sempre!
Beijos mágicos.

Dukesa - Lisboa, Portugal



Tenho tantas saudades tuas, linda...

quarta-feira, 8 de Abril de 2009

Bikovska


Continuas sempre presente, minha pequenita!
Abracinhos com muito carinho para a D. Céu e Sr. Zé.

anamae-Setubal-Portugal


Estás sempre presente, linda!
Beijos Céu e Zé

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

Macieira (by Loca....)

Que saudades de ti....

Muitos bêjos Céu e Zé.

terça-feira, 7 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Sempre contigo.
Beijos Céu e Zé

ataner


Penso em ti, amiga!
Muitos beijos D. Céu e Sr. Zé!

isabelrodrigues [Gaia, PT]

Mulher,
que a vida enfrenta só
No seu barco vai remando
a corda dá o nó!
...Mulher Coragem!...Mesmo chorando...
Não cruza os braços, vai
Enfrenta o terror que a vida te dá!
...Mulher Coragem!...Não voltes atrás.
Enfrenta tudo e todos, sê forte
Deus te á-de dar recompensa merecida
Se é este o nosso destino até á morte!
Então que Ele nos siga a vida.
Mulher Coragem!...
De corpo sã e braços fortes,
Luta pela vida, bem merecida
Lutando pela sorte!
...Mulher Coragem!...
Autora: Luizacarias
Um beijinho gde D. Céu*

segunda-feira, 6 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Tu és poesia, querida Tania.
Beijos Céu e Zé.
Todo o meu carinho

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

When the moon is in the seventh house.... (by Loca....)

You'll be always shining for us.
Bêjos Snow

Bêjos Céu e Zé

anamae-Setubal-Portugal


Bom dia Céu. Bom dia Zé.
Beijos gordos para os dois.

Axelia- Quèbec, Canada


SNOWSHOEE

SONG FOR SNOWSHOEE (TÂNIA). [LISTEN AND SEE YOUTUBE].

WHEN I LEAVE ... last words from Tânia [10/10/1982- 27/03/2009]

The french song translated with google :

Um pouco antes, um pouco mais
Eu quero ir um pouco mais
Quero ver como ele está lá em cima
Guarda o meu braço e segure minha mão

Um pouco antes, um pouco mais
Quero ir ainda mais longe
Deixem meus braços, mas segure a minha mão
Eu não iria precisar de mais

Um passo, um outro salto
Uma tempestade e um fluxo
Cuidado! Cuidado: eu deixei a tua mão
Espere por mim lá: eu voltar

Um passo, um pequeno passo
Outro salto e eu estou aqui,
Até lá, se eu não cair ...
Não! Eu sou! Eu não cair!

É linda! É linda!
Se você viu o mundo no fundo, não
É linda! É linda!
O mar em si é menor do que
Mas você não pode me ver

Um pouco mais tarde, pouco mais de um
Eu n'veux não ser muito sozinho
Assim como nós vemos aqui é
Quando é alto, oh! bem como

Um pouco antes, um pouco mais
Eu n'peux mais você segurar sua mão
Diga-me como eu poderia subir,
Como r'descendre sem cair

Um pouco mais adiante, um pouco mais forte
Outro salto! Tente novamente!
Gostaria que você chegar;
Eu estou muito alto, você é muito baixa

Um passo, um pequeno passo
Você está longe demais! Eu te amo!
Adeus! Adeus! Irei
Se eu cair para baixo sem

É linda! É linda!
Se você viu o mundo no fundo, não
É linda! É linda!
O mar em si é menor do que
Mas você não vê-lo

Um pouco antes, um pouco mais
Quero ir ainda mais longe
Talvez um pouco mais cedo,
Vou encontrar outras formas

domingo, 5 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Para a Céu e Zé.
Beijos, carinho e abracinhos gordos

sábado, 4 de Abril de 2009

Para a D. Céu


Continuo aqui minha querida Céu.
Bjitos e abraço apertado

Para o Sr. Zé

Desejo-lhe uma viagem tranquila e que tudo lhe corra bem.
Abraço de carinho

anamae-Setubal-Portugal


Hoje adoptei, casualmente, a Liana que estava abandonada há 3 dias na bomba de gasolina onde fui abastecer o meu carro.
Fi-lo por ela (Liana) mas sei que a nossa Tania terá ficado imensamente feliz!
Beijos Céu e Zé.
Boa viagem Zé. A Céu fica bem, garanto-lhe.

isabelrodrigues [Gaia, PT]

Um abraço apertadinho
Dna. Céu e Sr. Zé
***

sexta-feira, 3 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


A Tania estará sempre no coração de cada um de nós.
Beijos Céu e Zé

quinta-feira, 2 de Abril de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Este dia valeu por uma vida.
Obrigada por tudo o que me ensinaste e por tudo o que me deste.
Sobretudo por me proporcionares a amizade que nutro pelos teus pais.
Agora descansa, meu anjo.
Sei que estás bem.

Céu e Zé

Os anelares são os dedos da amizade e da união.
Façam este exercício. Coloquem as mãos nesta mesma posição.
Tentem separar cada um dos dedos um por um, sem mexer os do meio. Qual é deles que não conseguem separar?
Beijos gordos e muito carinho

Para a D. Céu e Sr. Zé


Abraços de muito carinho

quarta-feira, 1 de Abril de 2009

Completely - Tradução

Mil beijos Céu e Zé.

Aquina, Familia e Colegas-Slough, Porto e Londres

As ruas da minha cidade abriram os olhos de encanto para te ver passar
As pedras calaram os passos e as casas abriram janelas só para te ouvir cantar
Porque há muito muito tempo não vinhas ao teu lugar
Ninguém sabia ao certo onde te procurar
Da próxima vez não vás sem deixar destino ou direcção
Se houver próxima vez não esqueças leva contigo recordação
E um beijo pendurado ao peito do teu coração
Quisemos saber como estavas, se a vida tinha tomado bem conta de ti
Ou se a vida teve medo e eras tu que a levava refugiada em ti
Cada verão que passava sentiamos-te chegar
Como era possível que o sol se atrevesse a brilhar
Da próxima vez não vás sem deixar destino ou direcção
Se houver próxima vez não esqueças leva contigo recordação
E um beijo pendurado ao peito do teu coração
Deves trazer tantas histórias, tantas que algumas ficaram caídas por ai
Outras, eu tenho a certeza, o teu fogo na alma queimou, deixaram de existir
Só queremos saber se és a mesma que vimos partir
Não existe mundo lá fora que te possa destruir
Da próxima vez não vás sem deixar destino ou direcção
Se houver próxima vez não esqueças leva contigo recordação
E um beijo pendurado ao peito do teu coração
.
Da proxima Vez, Luis Represas

Ate Breve!
Um abraco muito apertado
Joana, Luis, Filipe, Rita, Catarina, Beatriz, Flor, Ayari, Christina, Stephen, Till e Yanis


Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

Rosarinho gives me peace....

terça-feira, 31 de Março de 2009

Dharam Inder Kaur - Lisboa



Com muito amor

Para Céu e Zé


Muita força.
Beijos e abracinhos gordos

anamae-Setubal-Portugal


Muita paz, meu anjo.

Pedro - Paço de Arcos, Portugal

viagens são inícios
de passagens e princípios

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Sei que estás bem, e isso deixa-me tranquila!
Beijo Enorme.

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

....and grace will lead me home (by Loca....)




....and grace will lead me home.

Bêjos Céu e Zé

lannig, Ile-de-France, France

J’ai chaussé des chaussures de neige
Pour marcher sur les nuages
Je serai ce nuage qui voguera au-dessus de vous
vous laissant le rêve enfoui de mes yeux
Je ne suis plus
Et pourtant
Dans vos rires perce le cristal de mes brefs instants heureux
Je sais que vous avez essayé de retenir
La faux de ma destinée
Mais j’étais déjà que cette mince fumée
qui glissait entre vos doigts
pour les caresser
pour retenir leur douceur
Et maintenant
Je m’en vais
Séchez vos larmes
Et riez riez
au bonheur que j’aie eu avec vous
Pour chasser le temps funeste
Pour chasser le malheur
Qui trop vite obscurcit
le bleu du ciel
Pleurez
Des larmes d’amour
Pour changer la couleur de vos yeux
afin qu’ils soient multicouleurs
afin qu’ils rient à cette pluie d’été
Et dites Moi
encore
que vous m’avez aimé
Que Je n’étais pas cette ombre dans votre vie
même si nos regards n’ont jamais pu
aller au fond de mes yeux
percevoir
cette vérité
qui fut la mienne.

Pour Tania, lannig

segunda-feira, 30 de Março de 2009

Para a D. Céu e Sr. Zé


Continuo aqui...
Abraços de carinho

Céu e Zé

Para a Eduarda e o Luis


Muita força e coragem.
Eduarda, deixei-te mensagem no post da Céu do dia 26.
Gostaria de manter contacto contigo.
beijos e abracinhos a ambos.
É tempo de união!

Um Anjo no Céu



Existe mais uma estrela a brilhar no céu.

anamae-Setubal-Portugal


É aqui que irei passar a tarde de hoje, meu doce.
Portinho da Arrabida. Um sítio lindo onde sei que estarás também.

Céu e Zé

Beijos gordos e todo o meu carinho

Moimeme, Lisboa-Portugal

Querida Tânia,
Descansa.
Para os pais e família da Tânia e para o Cláudio um grande abraço apertado. Nós continuamos aqui, para o que precisarem.

Juanarmas - Espanha



Vuela libre

domingo, 29 de Março de 2009

gata - Figueira da Foz, Portugal


voa, pikena. vai em paz.
um dia, voltaremos a encontrar-nos, por aí.
sê feliz, agora.

isabelrodrigues [Gaia, PT]

Continuarás a brilhar para sempre nas nossas vidas
*
Rest in Peace
Tânia

anamae-Setubal-Portugal

Papalagui - Mafra, Portugal

Brilharás para sempre nas nossas vidas, minha querida Tânia

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

meirellesluisa - Porto, Portugal

Flower......Jarro. (by meirellesluisa)


Nem sei o que dizer......estou triste....sempre achei que esse problema ía ser superado.....!
Estava a sofrer muito.....agora espero que tenha PAZ......!

* starrynight1- Lisboa, Portugal

In memoriam (by * starrynight1)

To Tânia, who has just left .
I didn’t know her but my heart is with her family and friends.

À Tânia, que acaba de partir.
Não a conheci, mas o meu coração está com a sua família e amigos.

Fagu - São Paulo, Brasil


Adeus

Para Tánia, que deixou este mundo. Descanse em paz.

Marcenda, Lisboa, Portugal

A Uma Rapariga

Abre os olhos e encara a vida! A sina
Tem que cumprir-se! Alarga os horizontes!
Por sobre lamaçais alteia pontes
Com tuas mãos preciosas de menina.

Nessa estrada de vida que fascina
Caminha sempre em frente, além dos montes!
Morde os frutos a rir! Bebe nas fontes!
Beija aqueles que a sorte te destina!

Trata por tu a mais longínqua estrela,
Escava com as mãos a própria cova
E depois, a sorrir, deita-te nela!

Que as mãos da terra façam, com amor,
Da graça do teu corpo, esguia e nova,
Surgir à luz a haste de uma flor!...

Florbela Espanca

sábado, 28 de Março de 2009

Céu e Zé


Descansem um pouco para recuperar algumas forças.
Até amanhã. A "Vossa " menina está bem agora. ( O "Vossa" é a minha já natural brincadeira com a Céu).
Beijos docinhos

anamae-Setubal-Portugal


E nós iremos estar sempre juntas, meu amor.
E a nossa amizade "fermentou" e fez criar novos laços indestrutíveis, nomeadamente para com os teus pais e restantes familiares e até alguns teus amigos.
Viste como tinhamos amigos comuns sem sabermos?
Descansa, minha guerreira.
Até amanhã
Amigos,
Para quem desejar acompanhar a Snow pela última vez vinha dizer-vos que o seu corpo chegará hoje ao fim da tarde à Capela da Moita (por detrás da Igreja da Moita) onde ficará esta noite. Sairá amanhã à tarde para o Crematório do Cemitério dos Olivais, de acordo com os seu desejos expressos.
Gostava ainda de vos relembrar que a Tânia NÃO queria flores.
Que a nossa Amiga descanse em paz.
Cenoura*PA

Kittycatss, Portugal

Que possas descansar em paz Snow.
Mil beijinhos meu anjo...

Adeus, princesa..

até breve, porque a vida é isto mesmo, apenas um instante.
Felizes aqueles que contigo partilharam nem que tenha sido um instante.
Abençoada eu... talvez, porque me deste a honra de te conhecer.
Um beijo a toda a familia, Sr. Zé e D. Céu, ao irmão e ao Cláudio.
Loca e anamae e Isabel, um beijo especial também para vocês.

Dharam Inder Kaur - Lisboa



Por tudo o que me ensinas te eu te agradeço, por tudo o que comigo partilhas-te eu te agradeço, por tudo!

...Sempre me deste força para continuar a lutar por um mundo melhor e mais correcto e é isso que tenho vindo a fazer.

... e continuarei a "trabalhar" pelo mundo justo, mesmo que a maioria ache ilusório, tu pelo menos acreditavas, como eu ainda acredito!

Um grande bem hajas

Fica em Paz, Amiga.
Os meus sentimentos ao Claúdo, D.Céu e Sr. Zé, restante família e amigos.
Um beijo enorme a todos

YellowBow - Lisboa, Portugal


Descansa em paz, Snowzinha
Muita coragem, família!

isabelrodrigues [Gaia, PT]


Descansa em paz, Snow*
Um abraço apertado aos pais, irmão e Cláudio*

Andromeda23, Madrid, Spain

ataner

Pouco mais posso acrescentar a tudo o quanto aqui foi dito, apenas que:
Sentirei a tua falta, amiga.
Gosto muito de ti. Que descanses em paz!
Muitos beijos e abraços para o Sr. Zé, D. Céu, Cláudio e restante familia e amigos.
O meu coração está convosco.

Baiia, Redondo, Portugal


Até sempre Pequenina.
Estarás para sempre nos nossos corações.
Apenas a certeza que estás num lugar melhor.
Descansa em paz.
Para a tua família e para o Cláudio desejo que tenham muita força, vão precisar dela.
Um grande beijinho para todos.
Maria (Baiia)

ConversasdeCafé, Braga, Portugal


Até sempre Tânia. 
Coragem, muita coragem para os pais e Cláudio.
Não tenho mais palavras...

Para a Tania e familiares


Um grande abraço aos familiares.
Ambos partilhavamos o amor pelos animais.
Que esteja em paz

Spiegel - Porto Alegre, Brasil


Deixar ir é o mais difícil.
Minhas condolências aos familiares e amigos da Tânia.

Gena Ponte - Alenquer - Portugal


Fica em Paz, Snow...

Do Luis e Ines


Finalmente seguiste o teu caminho,o que a nós nos entristece.
Nunca nos conhecemos mas, através da nossa mãe, ficamos cientes da grande mulher que tu és.
Sabemos que partiste em paz e que é em paz que te encontras.
Um beijo nosso a toda a família e amigos.
Sobretudo à mãe Céu e ao pai Zé.
Ao Claudio um abraço especial.

Chiara Luna São Paulo, Brasil

Alexandre Miguel - Moita, Portugal



Prima ...
Nem sei por onde começar .. passar a noite no teu quarto hoje, relembrar as nossas festas de aniversário, ver as nossas fotos, relembrar uma festa na Capricho onde fui ctg e .. ser eu para ti o centro das atenções porque estavas na festa com o primo mais velho .. relembrar uma foto .. a foto que enviaste minha e tua .. eu com aqueles óculos horriveis e tu .. com os caracóis lindos e ao colo da minha mãe ... foi bom hoje estar no teu quarto ... foi bom dar uma palavra ao Alex por ti ... foi bom abraçar e chorar com a tua mãe, foi bom e importante esperar pelo teu pai e sentir que o meu abraço e o dele eram sentidos ... foi bom falar com o teu irmão ... e digo que foi bom porque .. precisava de ir ao teu quarto. Queria estar perto de ti. E era o único sitio onde poderia estar perto de ti. Recordar o 5ºC, lembraste? Onde vivias? Lembrar-me de ti em cima de uma cadeira a apagar as velas .. de mais um aniversário .. eras bem pequenita .. recordar o momento em que, no Mini do meu pai consegui ver a tua mãe á janela do hospital feliz porque .. tinhas nascido. A minha prima tinha nascido. Cresci ctg .. ou melhor, tu cresceste cmg, mas ctg aprendi muito mais do que tu cmg talvez ... obrigado. Obrigado por tudo. Foste uma lutadora na vida. Até hoje. Um dia vou ter ctg, espera por mim. Aliás, todos iremos ter ctg. Apenas foste na frente. Adoro-te prima. Adoro-te tanto ... mas tanto que, mesmo preparado desde o 1ºdia em que tiveste o AVC .. não pensava quanto doloroso era realmente perder-te.

Um beijo do teu primo Alexandre Miguel.

( A nossa foto fica no meu site, ok? http://alexandremafonso.spaces.live.com )

Flavio Valsani- São Paulo, Brasil

Elsita - Almada, Portugal


Que encontres a paz, querida pikena.

Um abraço cheio de carinho a todos os que a amam.

boirina - mallorca, españa


UN NÚVOL BLANC

Senzillament se’n va la vida, i arriba
com un cabdell que el vent desfila, i fina.
Som actors a voltes, espectadors a voltes,
senzillament i com si res,
la vida ens dóna i pren paper.

Serenament quan ve l’onada, acaba,
i potser, en el deixar-se vèncer, comença.
La platja enamorada no sap l’espera llarga
i obre els braços no fos cas,
l’onada avui volgués queda’s.

Així només, em deixo que tu em deixis;
només així, et deixo que ara em deixis.
Jo tinc, per a tu, un niu en el meu arbre
i un núvol blanc, penjat d’alguna branca.
Molt blanc...

Sovint és quan el sol declina que el mires.
Ell, pesarós, sap que, si minva, l’estimes.
Arribem tard a voltes sense saber que a voltes
el fràgil art d’un gest senzill, podria dir-te que...

Només així, em deixo que tu em deixis;
així només, et deixo que ara em deixis.
Jo tinc, per a tu, un niu en el meu arbre
i un núvol blanc, penjat d’alguna branca.
Molt blanc...

Tell Me There's a Heaven, Chris Rea

Axelia- Quèbec, Canada


SERENIDADE by Axelia.
SERENITY by Lisa Gerrard

Tânia, Céu, Zé, Cláudio e amigos, quero oferecer-lhes esta foto do meu país. Naquele dia, perto do oceano, havia apenas um pássaro no céu. Um espírito de amor. Toda vez que eu lá voltar, vou ter um caloroso pensamento pela Tânia.

Tânia, Céu, Zé, Cláudio and friends, I offer you that picture from my country. That day, near the ocean, there was only one bird in the sky. A spirit of love. Every time I will go back there, I will have a warm thought for Tânia.

Lorena (sensible a la luz) - Buenos Aires, Argentina



Amar e deixar ir

O que algum dia começou
Terá um fim
Somos chuva num rio do Abril

Tudo se vai embora
Tudo nos deixa seguir
Viver é um lenço que se agita

Quando tu não fores
Serás sede
Um raio de luz no meu ser
Teu ser

Quanto caminho
Fizeram os meus passos até aquí
Hoje eu sou só os abraços
Que te dei

A areia sabe amar e deixar ir
Quem puderia tão leve fluir

Quando eu não estiver
Far-me-ás florecer
Na tua lembrança,
E eu serei, eu serei

Loving and letting go
Músic: Andrés Beeuwsaert
Lyrics: Pedro Aznar

What one day had a beggining
Will have and end
We are rains on an april river

Everything leaves us,
Everything lets us go
Living is a handkerchief that shakes

When you will not be
You will be a thirst
Thread of light in my being, your being

How many trails have my steps done here
Today I am only the hugs I gave

The sand knows how to love and let go
Who could so easily flow

When I will not be
You will make me blossom
in your memory,
and I will be, I will be


Hope that you like it and that you can find some peace in your heart.
Namaste,
Lorena

Mozette, Logan City, Queensland, Austrália



May the angels be watching over her as she rests;
and she steps into the next room,
for she did not die,
she has only left for a moment to wait.

No, she has not died,
not in our memories,
not in our hearts,
Snowshoee is only in the next room;
waiting to greet us
when our time comes for us.
Que os anjos velem pelo seu repouso
Enquanto ela passa para a sala ao lado
Porque não morreu
Saiu apenas por um momento para esperar
Não, ela não morreu
Não nas nossas recordações
Não nos nossos corações
A Snowshoee está só na sala ao lado
À espera de saudar-nos
Quando chegar a nossa hora

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

~
You're free and I love you.... (by Loca....)


Guardo-te para sempre comigo.

sexta-feira, 27 de Março de 2009

anamae-Setubal-Portugal


Estarás sempre comigo, minha doce princesa.
Adoro-te

anamae-Setubal-Portugal


Partilho a vossa dor

Bikovska


Até um dia, minha pequenita!
Bjitos grandes e levezinhos

Ligiafteixeira, Portugal

Obrigada, por partilhares connosco a tua luz, querida Snow
Obrigada, família e Cláudio,
por partilharem connosco a vossa jóia mais preciosa...
Que estejas em paz, minha querida

Da Cometa para a Snowshoee

Canção da América

Céu e Zé


Não vos posso dar mais nada para além do meu carinho e amizade.
Beijos e abracinhos muito fortes

anamae-Setubal-Portugal

boirina - mallorca, españa

ida de adeus e volta

palavras letras espaços sentidos
adormece entre cada vírgula ponto exclamação
entre cada sopro
entre cada sussurro
adormece e acorda
a cada palavra
cada som
sorriso
que leves
que tragas
que faças sentir
que sintas
uma valsa entre memórias
lembras-te
lembra-te
sempre

Pedro

Elsita - Almada, Portugal

Um abraço cheio de carinho para os pais da Tânia.
Gostaria de poder dizer ou fazer algo que atenuasse o vosso sofrimento.
A vossa filhota estará sempre no meu coração.

FancyHorse, Daphne, Alabama, USA

My heart goes out to you.
My thoughts and prayers are with you all. I have been praying for Tania and for you, her family. I pray that she will not suffer, and that you will be comforted.
In Jesus' name, Amen
Nancy

O meu coração está convosco.
Os meus pensamentos e preces são para todos vós. Tenho rezado pela Tânia e por vocês, a sua família. Rezo para que ela não sofra e para que vocês obtenham consolo.
Em nome de Jesus, Ámen
Nancy

Bikovska


D. Céu e Sr. Zé, que se pode dizer numa situação destas? Sinceramente, não sei!
Tomara ter o condão de atenuar a vossa dor mas apenas vos posso desejar muita coragem, muita serenidade. Sempre convosco no coração e no pensamento.
Abraços apertados, com muito, muito carinho.
Manuela

Bikovska


Minha pequenita linda... não sei que dizer... apenas que desejo que estejas
sem sofrimento e em paz.
Bjitos grandes, bem levezinhos.

Dharam Inder Kaur - Lisboa



Com muito amor

Papalagui - Mafra, Portugal


Para os pais da Tânia, D. Céu e Sr. Zé, e para o Claúdio. Não encontro palavras para confortar o vosso sofrimento num momento tão triste.

Moimeme

Dorme bem Princesa Adormecida

Fantasma - Lisboa, Portugal

Só para deixar um abraço grande para os pais da Tânia e o Cláudio. Estamos a pensar em vocês.

Mensagem do António e Helena da "Pata Vermelha"



Para a Tânia e para os seus pais, família e namorado, tu és uma vela ao vento, como diria uma música... que deixa a sua luz por onde passa e por mais trémula que seja... fica para sempre no calor da nossa alma...
Tânia obrigado por me teres abençoado com as tuas palavras, com o teu bom humor, com a tua presença...
Desejo-te que, seja em que sitio for... sejas feliz eternamente, pois eternamente estarás connosco...
À familia, a nossa força e disponibilidade para tudo o que for possível da nossa parte...
Vives dentro de nós :)
Beijinhos

António e Helena
Pata Vermelha

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

gata - Figueira da Foz, Portugal

tânia, querida, hoje é o meu aniversário.
gostaria que me enviasses um email ou comentário no blog, como fizeste no ano passado. gostaria de te ter conhecido pessoalmente, gostaria que não passasses por nada disto..

fico triste, ao ler as notícias que a tua mãe nos deu (beijo grande, Céu, muita força), fico um pouco apaziguada, porque me angustia saber-te assim, tão frágil, tão presa, tu que sempre foste tão enérgica, tão livre, tão cheia de vida.

quando partires, leva a certeza de que ficas no nosso coração, e de que vais para um sítio melhor. nós, cá, ficamos com essa certeza, magoada pela saudade e mágoa de te terem levado assim, tão depressa e de forma tão dolorosa para todos. mas queremos o melhor para ti, e tu mereces tão mais do que essa vida que agora tens, não é, minha querida?

escrevo-te, com esperança que, ao escrever, as palavras tenham mais força do que têm em pensamento, e que cheguem até ti, mesmo que não as venhas ler. eu acredito que chegam.

sempre contigo, snow.

paula

PS: Cláudio, a tânia estará à tua espera, o vosso amor não termina aqui.
a toda a família da Tânia, um abraço forte.

:(

aonja, Portugal

Olá Princesa,


desculpa não ter escrito aqui tantas vezes como desejaria. Mas isso não impede que esteja a pensar em ti.

Penso em ti quando acabo de ler aquele livro que tu ias adorar. Penso em ti quando vejo aquele filme que de certo gostarias.

Penso em ti todas as noites ao deitar quando peço à Lua que te dê os meus beijos de boas noites.


Ainda tinhamos tanto para conversar... ainda temos...

Nunca me chegaste a dizer a que conclusão chegaste sobre a minha religião. Nunca te cheguei a mostrar a minha nova tatuagem que de certo, tu sim, compreenderias.

Lembro-me quanto querias ter tempo para ler os livros do crepúsculo. Eu li-os amiga... e estou à tua espera para trocar impressões.


Sempre que agarro o livro do Historiador penso em ti. Na forma como me acarinhaste no BC. Ouço o teu riso quando te explicava como o conseguia ler tão depressa e, ao mesmo tempo, não o queria largar.


Já tenho saudades tuas, sabias... porque não tive coragem suficiente para te ir ver aí. Mas assim tenho o teu riso a ecoar na cabeça.


Espero que os teus pais consigam sentir o quão especial és para nós... e vais continuar a ser. Tal como um anjo há 11 anos atrás voltaste a ensinar-me o que é a vida.

Obrigada por fazeres parte dela.


Beijos enormes minha princesa, desejo-te muita paz e um caminho pouco dificil....

Moimeme, Lisboa-Portugal

Querida Tânia,
Uma flor para ti.
Continuamos aqui por ti, sempre.

Gena Ponte - Alenquer - Portugal


Sem mais palavras porque os sentimentos nem sempre se conseguem exprimir...

Dukesa, Lisboa, Portugal



Uma das minhas músicas favoritas, que dedico a ti, amiga...

"This world was never meant for one as beautiful as you..."

Papalagui - Mafra, Portugal

Sempre contigo, minha querida Tânia.
Um beijo enorme para os pais da Tânia e para o Cláudio

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Para mim, serás a estrela mais brilhante!
Sei que vais olhar sempre por nós e que estarás sempre connosco.
Não mereces sofrer, por isso só te desejo Paz!
Beijinho cheio de saudade.

ataner

Não tenho palavras...

Muitos bjinhos para ti, minha amiga!
Muita força para os pais,
restante família e amigos da Tânia.

Ligiafteixeira, Portugal

Arms of an Angel, by Corey Wolf

(...)
Sweet and low, sweet and low,
Wind of the western sea,
Low, low, breathe and blow,
Wind of the western sea!

Over the rolling waters go,
Come from the dying moon, and blow,
Blow him again to me;
While my little one, while my pretty one sleeps.

Sleep and rest, sleep and rest,
Father will come to thee soon;
Rest, rest, on mother's breast,
Father will come to thee soon;
Father will come to his babe in the nest,
Silver sails all out of the west
Under the silver moon;
Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.
(...)

extracto de The Princess, Alfred Tennyson

Um grande abraço D. Céu, Sr. Zé, restante família e Cláudio
Que os anjos velem pela nossa Tânia...

Loca-Bandoca -Setúbal, Portugal

.... (by Loca....)


Para a Céu


amiga , muita força nestes momentos !

amigas paula e cristina

isabelrodrigues [Gaia, PT]

Mta força * Mta coragem

Marcenda, Lisboa, Portugal

Um abraço muito sentido para Céu e Zé.

quinta-feira, 26 de Março de 2009

Bikovska


Tem uma noite tranquila e sem sofrimento, minha pequenita.
Bjitos levezinhos

Updates from Tânia's mother

Amigos eu falei à bocado com o médico dela k diz k o estado dela se encaminha para o fim como se estava à espera,mas k ainda não xegou ao estado crítico, só se acontecer alguma coisa inesperada, de contrário ainda dura mais uns dias, para termos calma, nós os pais pois nesta altura não podemos perder as forças, o médico ainda me disse k vai amanhã de férias para fora do país uma semana mas vai me ligar de vez enquando para me acalmar e dizer me da situação dela, por isso esperemos mais uns dias e depois k ela adormeça sossegadamente deste sofrimento mas k vai nos fazer mta falta e deixar mtas saudades , isso vai de certeza, aliás já está a deixar saudades, agradeço a todos o vosso apoio
bjos da mãe da princesa adormecida
Céu
Friends, I just spoke to the doctor. He says she's moving towards the end as expected, but she hasn't reached the critical stage yet. Unless something unexpected occurs, she will last a few more days. He asked us, the parents, to remain calm, for we cannot lose our strength at this time. The doctor will go away for a week on holidays, but he will call me once in a while to calm me and update me on her situation. So let's wait a few more days and then let her peacefully go to sleep, away from this suffering. We will miss her terribly, in fact we already miss her. I thank you all for your support. Kisses from the sleeping princess's mother
Céu

Updates thursday

A mãe da Tânia disse que a parte direita do coração está a piorar muito rapidamente e os outros orgãos começam a falhar como consequência do coração estar cada vez mais fraco. Sente-se que a cada dia que passa, a Tânia tem uma maior dificuldade para respirar. O Dr. Baquero disse que quer falar com a mãe mas agora está numa operação e teve que ficar para mais tarde.
Infelizmente as esperanças são muito poucas, o estado de saúde da Snow está a degradar-se de dia para dia.
Muitos bêjos para a Tânia
Força nestes momentos difíceis, Céu e Zé
According to Tânia's mother, the right section of the heart is deteriorating very quickly and the other organs are starting to fail due to the weakness of the heart. It's visible that each day it's harder for Tânia to breathe. Dr. Baquero wants to talk to her mother, but he's in surgery now and will have to do it later.
Unfortunately there's very little hope. Snow's condition is worsening everyday.
Many kisses for Tânia.
Strength for these difficult moments, Céu and Zé.

conto - Lisboa, Portugal

SKYLINE PIGEON (TRADUÇÃO)

Não suporto a tua dor.
Adoro-te, princesa!
Sempre contigo... Beijos

You've Got a Friend-Você Tem um Amigo (tradução)-Céu e Zé

Que a amizade consiga minimamente acalentar os vossos corações.

Elsita - Almada, Portugal

Para a Tânia.
Que encontres a paz, minha querida.
Um grande abraço para os pais, namorado e restante família.

Baiia, Redondo, Portugal


Força Senhor Zé, D. Céu, Cláudio e toda a família da nossa Snow.
Muita coragem nestes momentos difíceis, estou com vezes e com a Tânia no meu pensamento.

Moimeme, Lisboa-Portugal

Querida Tânia,
Andei longe da net,
e agora afogada em trabalho
mas tu estás sempre presente no meu pensamento!
Continuamos aqui por ti!
all

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

.... (by Loca....)


Olha que linda está a Primavera....
Adoro-te Pikena, estou cheia de saudades mas tem sido impossível ir ver-te.
Bêjos

Bêjos Céu e Zé

ichigochi - Porto, Portugal

Para a D. Céu e Sr. Zé


Com todo o carinho.
Estou convosco, embora longe!
Bjitos

Bikovska - Fundão, Portugal


Um dia sem sofrimento para ti, minha pequenita.
Bjitos levezinhos

Marcenda, Lisboa, Portugal


Papalagui - Mafra, Portugal


Flores do meu jardim para ti.

quarta-feira, 25 de Março de 2009

Um grande beijinho para a snow e família


Encontrei ontem esta imagem, que nem sabia que tinha. Foi num jantar na Expo, quando conhecemos a Tânia e o Cláudio. Saímos cedo, foi um encontro breve, agora parece ter sido há muito tempo. Continuamos sempre à espera de notícias e a rezar por todos vós.

Cenoura*PA - Seixal, Portugal



Um beijinhos de boa noite, querida.

Continuas no meu coração.

Céu: um segredo...


...Gosto muito de vocês.
Beijos gordos

anamae-Setubal-Portugal


Um sono calminho, querida.
Até amanhã.
Beijos gordos

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Queria conversar contigo piquena... :(
Recupera rápido por favor.

Fantasma - Lisboa, Portugal



Bom dia, minha pequenita.
Desejo-te um dia sem sofrimento.
Bjitos grandes e levezinhos

Ligiafteixeira, Portugal

Uma noite aconchegadinha pelo carinho
de todos os que vos querem bem,
querida Snow, D. Céu, Sr. Zé, Cláudio
Beijinho muito docinho, para ti, Tânia :)*

Marcenda, Lisboa, Portugal


terça-feira, 24 de Março de 2009

ataner

Muitos beijos e abraços, querida Amiga, continuo aqui, contigo!

Muita força para a familia e amigos da Tânia.

Bjinhos D. Céu e Sr. Zé


conto - Lisboa, Portugal

Para a Céu e Zé


Muita força, sabendo que não estão sós.
Beijos gordos e abraços docinhos

anamae-Setubal-Portugal


Beijos, meu anjo.

ichigochi - Porto, Portugal

O universo torce por ti!
Beijinhos :)

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

African sky today.... beautiful (by Loca....)

Os dias estão assim, quentes, à tua espera.
Bêjos minha Pikena

Bêjos Zé e Céu

Ligiafteixeira, Portugal

Toca a desabrochar, minha linda
Estamos aqui à tua espera
Beijinho doce

Dukesa, Lisboa, Portugal


O tempo é pouquinho, mas estás sempre no meu coração e nos meus pensamentos...

Marcenda, Lisboa, Portugal


Lorena (sensible a la luz) - Buenos Aires, Argentina

Argentina. Buenos Aires. Necochea (by Lorena (sensible a laluz))

Muita paz para a Tânia, penso nela todos os dias.

segunda-feira, 23 de Março de 2009

Baiia


Snowzinha,
Não tenho vindo cá muito mas tenho estado atenta às notícias.
Queria tanto que voltasses para nós menina.
Um grande beijinho e um beijinhos muito especial para a D. Céu, o Sr. Zé, para o Cláudio e para toda a família e amigos.

Parabéns Alex


Lambidelas da Kiara e beijos meus.
Beijos e lambidelas para a "mãe" babada.

Para a Céu e pai Zé


Toda a ternura.
Beijos gordos

anamae-Setubal-Portugal


Beijos, doce.

ichigochi - Gaia, Portugal

Uns corações doces para ti...
Beijinhos :)

Axelia- Quèbec, Canada



Gabriel Max 1878 - La résurrection de la fille de Jaïre

JESUS RAISES A CHILD... see youtube

hereI walked in the mountain today and I prayed for Tânia.

I asked for a miracle. Tonight I found on a contact's stream a picture he had taken at Museum of Fine Arts of Montréal not far from my own town. I had his permission to put this image here. I believe in miracles.


Andei nas montanhas hoje, e estava a rezar pela Tânia. E pedi um milagre. Hoje à noite eu encontrei num dos meus contactos uma fotografia tirada no Museu de Belas Artes de Montreal não muito longe da minha própria cidade. Pedi a sua permissão para colocar essa imagem aqui. Eu acredito em milagres.


PICTURE found on my contact's stream

Marc 5:35-43Mar 5:35 While Jesus was saying this, some messengers came from Jairus' house and told him, "Your daughter has died. Why bother the Teacher any longer?"

Mar 5:36 Jesus paid no attention to what they said, but told him, "Don't be afraid, only believe." Mar 5:37 Then he did not let anyone else go on with him except Peter and James and his brother John.

Mar 5:38 They arrived at Jairus' house, where Jesus saw the confusion and heard all the loud crying and wailing.

Mar 5:39 He went in and said to them, "Why all this confusion? Why are you crying? The child is not dead---she is only sleeping!"

Mar 5:40 They started making fun of him, so he put them all out, took the child's father and mother and his three disciples, and went into the room where the child was lying.

Mar 5:41 He took her by the hand and said to her, "Talitha, koum," which means, "Little girl, I tell you to get up!"

Mar 5:42 She got up at once and started walking around. (She was twelve years old.) When this happened, they were completely amazed.

Mar 5:43 But Jesus gave them strict orders not to tell anyone, and he said, "Give her something to eat."


Março 5:35 Enquanto Jesus dizia isso, alguns mensageiros vieram da casa de Jairo e disseram: "A sua filha morreu. Porquê incomodar o Mestre por mais tempo?"

Março 5:36 Jesus não prestou atenção para o que diziam, mas disse-lhe: "Não tenhas medo, apenas crê."

Março 5:37 Então, ele não deixou mais ninguém ir com ele excepto Pedro e Tiago e seu irmão João.

Março 5:38 Chegaram a casa de Jairo onde Jesus viu a confusão que estava e ouviu todos gemendo e chorando.

Março 5:39 E disse-lhes: "Porquê toda esta confusão? Por que estão a chorar? A criança não está morta --- ela está só a dormir! "

Março 5:40 Começaram todos a rir-se dele, e então ele colocou-os todos fora, chamou o pai da criança, a mãe e seus três discípulos, e foi para o quarto onde a criança estava deitada.

Março 5:41 Ele segurou-a pela mão e disse-lhe, "Talitha, koum", que significa, "Menina, eu digo-te: levanta-te! "

Março 5:42 Ela levantou-se de uma só vez e começou a andar à volta do quarto. Ela tinha doze anos quando isso aconteceu, e eles ficaram completamente estupefactos.

Março 5:43 Mas Jesus deu-lhes ordens rígidas para não dizerem a ninguém, e ele disse-lhes, "Dá-lhe qualquer coisa para comer."

Beatriz - Tenerife, España


Marcenda, Lisboa, Portugal


isabelrodrigues [Gaia, PT]

Que tenhas uma noite tranquila*
Boa noite, querida, até amanhã!
Bjinho*

domingo, 22 de Março de 2009

conto

Bikovska - Fundão, Portugal


Tem uma noite tranquila, minha pequenita
Bjitos levezinhos

Do Luis e da Ines..



...a sagrada família em Barcelona, com todo o carinho.
Para ti e para os teus pais.

Axelia- Quèbec, Canada

SPRING... for Cláudio and Tânia
ONLY LOVE... song for Cláudio and Tânia
Bird's picture taken at the nice Domaine Maizeret near my house, in Québec city.
Bird's foto tirada no lindo Domaine Maizeret perto da minha casa, na cidade de Quebec.

Para a Céu


Beijos gordos para si e seu marido.

anamae-Setubal-Portugal


Bom dia princesa.
Beijos gordos

Loca-Bandoca - Setúbal, Portugal

Alex Maia (by Loca....)

Untitled (by Loca....)


Olha quem veio aqui para te ver, minha Pikena. O Alex continua a gostar de estar no teu quarto, continua a ladrar quando chego e anda sempre à procura de festas ou comida, parece a sombra que anda sempre atrás da tua mãe.

A Aquira tinha uma bela salada, cheinha de tomate como tu gostas.

Estão lindos e continuam à espera de ti.
Gostei de os ver.
Muitos bêjos, minha linda.

Obrigada Céu pela conversa e pelo bocadinho que passamos juntas. Gostei muito de estar aí.
Muitos bêjos
Muitos bêjos para o Zé.