A situação da minha filha mantém-se estável. Eu e a Céu temos ido todos os dias vê-la quer na visita da manhã, quer na visita da tarde e, apesar de conseguirmos observar algumas diferenças em cada dia, hoje, por exemplo, a Tânia tinha os olhos mais abertos, sabemos que o seu caso é muito grave e inspira muitos cuidados médicos. Queremos, mais do que tudo, que ela consiga sair deste estado e, aos poucos e pouscos, vá conseguindo recuperar.
Infelizmente, devido a compromissos profissionais, vou ter que me ausentar do país já na segunda-feira, não podendo acompanhar de perto a evolução do estado da minha filha. Está-me a custar imenso ter que ir mas não tenho opção.
Ficarei lá a receber as notícias que me dará a Céu e seguirei atentamente este blog que vocês, os amigos da Tânia, abriram para ela. Agradeço-vos a todos o carinho imenso que têm mostrado pela minha filha e a força e orações que têm rezado para que a Tânia melhore e para nos apoiarem. Sentimo-nos agradecidos a todos e peço-vos que não esmoreçam, que continuem a acreditar que as melhoras da Tânia virão, que ela vai recuperar, que vai ficar boa.
Um muito obrigado a todos
Zé
Infelizmente, devido a compromissos profissionais, vou ter que me ausentar do país já na segunda-feira, não podendo acompanhar de perto a evolução do estado da minha filha. Está-me a custar imenso ter que ir mas não tenho opção.
Ficarei lá a receber as notícias que me dará a Céu e seguirei atentamente este blog que vocês, os amigos da Tânia, abriram para ela. Agradeço-vos a todos o carinho imenso que têm mostrado pela minha filha e a força e orações que têm rezado para que a Tânia melhore e para nos apoiarem. Sentimo-nos agradecidos a todos e peço-vos que não esmoreçam, que continuem a acreditar que as melhoras da Tânia virão, que ela vai recuperar, que vai ficar boa.
Um muito obrigado a todos
Zé
A Message From Tânia's Father
My daughter's condition is stable. Céu and I have been to the hospital everyday, morning and evening. We can see some differences each day. For example, today Tânia's eyes were more open. But we do know that her condition is very serious and fragile. Above all, we want her to be able to come out of this state and recover.
Unfortunately, due to work engagements, I'll have to leave the country on Monday and will not be able to follow my daughter's evolution closely. It's terribly hard for me to go, but I have no option.
I'll be hearing from Céu and I will follow closely this blog set up by you, Tânia's friends. I thank you all for caring so much for my daughter, for your support and your prayers. We are grateful to you all, and we ask you not to falter: keep believing that Tânia's condition will improve, that she will be fine.
A heartfelt thank you
Zé
