quarta-feira, 28 de janeiro de 2009

catiaborboleta, Setubal



Muita Força Snow, estamos sempre a pensar em ti ;)

Beijinhos

Loca-Bandoca- Setúbal, Portugal

One heart (by Loca....)


Só tu
sabes sorrir
na vertical

Jorge Sousa Braga

Mil bêjos, princesa.

terça-feira, 27 de janeiro de 2009

Evening updates

Fui visitá-la e gostei muito do que vi. Bem sei que ela voltou a pôr os tubos, bem sei que está muito mais paradinha mas, ao mesmo tempo, vê-la é sempre diferente das notícias que nos chegam. Ela não quis conversar sobre quase nada, ao princípio até me vieram as lágrimas aos olhos porque estava a ficar preocupada com a reacção dela mas depois, à medida que ia conversando, dando festas na mão e no braço, percebi que ela se virava para mim quando o assunto lhe interessava. E interessavam-lhe notícias do Alex, o cão dela, notícias de que a apoiamos, algumas só, não quis que lhe falasse dos amigos.

Ouviu atentamente a história de um cão que vi ontem, nas docas e que se pôs a dormir em cima da rede. Abriu-me muito os olhos nessa altura e eu disse-lhe que ele não era um cão abandonado, era do pescador e estava muito bem tratado, ela fechou os olhos e esboçou um sorriso. Falei-lhe no Tony Almeida e no pai dele e ela tomou muita atenção, apertou-me a mão com muita força quando lhe dizia que ele conseguiu ultrapassar este momento. Disse-lhe que sabia que era muito duro, que gostava de conseguir fazer fosse o que fosse para que ela recuperasse rapidamente, mas não sabia como ajudá-la.

Depois estive apenas com ela, a dar-lhe a mão, quase sempre calada, ela segurava a mão, não a largava e dava-me festas também, gostei muito. Quando já passava das 18,30h disse-lhe que daqui a bocado me iam mandar sair, e que voltava noutro dia. Ela olhou para um relógio de parede, que está perto da cama dela e abriu novamente muito os olhos. Disse-lhe que não era ainda, era só às 19,00h e sossegou novamente. Então falei-lhe na mãe, no pai, que a vai visitar amanhã e no Cláudio, ela virou-se novamente para mim, perguntei-lhe se queria que mandasse beijos dela ao Cláudio e ela fechou os olhos e disse que sim com a cabeça.

Estive lá até que chegou a A., despedi-me, tive que tirar a mão dela e vim para fora a pensar que, apesar de este estar a ser um momento muito difícil para a Tânia, ela está muito lúcida, percebe tudo aquilo que lhe dizemos e participa apenas quando o quer fazer. Vim um pouco menos apreensiva do que estava quando lá entrei e vim com a certeza de que este momento vai passar. A Tânia vai conseguir porque é uma lutadora.

A A. contou-me que com ela foi parecido, a Tânia reconheceu-a e estava à espera, a olhar para ver quem ia entrar. Depois deu-lhe a mão, fez-lhe festas na mão e a A. foi conversando, mandando beijinhos dos amiguinhos que ficaram a pensar nela. Também não lhe quis largar a mão quando o tempo da visita acabou.
E cá fora conversámos, trocámos impressões do estado da Tânia e viemos muito mais confiantes de que a Tânia vai recuperar.

Bêjos para a Tânia.

I went to see her and I really liked what I saw. I know the tubes are back in, I know she's very listless, but seeing her is always different from what I hear. She almost didn't want to chat. At first I even felt like crying, worried about her response but, as I kept talking, stroking her hand and arm, I realised she turned to me when the subject interested her. She was interested in news of her dog Alex, and in hearing we are all thinking of her.

She listened intentely to the story of a dog I saw yesterday on the docks, sleeping on a fishing net. At this point she opened her eyes wide and I assured that he had not been abandoned, he belonged to the fisherman and was very well taken care of. She closed her eyes and smiled faintly. I told her about TonyAlmeida's father, who managed to go through all this and she squeezed my hand. I told her I knew it was hard, that I'd like to be able to do anything for her to recover quickly, but that I didn't know how to help her.

Then I just stayed there, holding her hand, hardly talking. She never let go of my hand, she squeezed and caressed it, I loved it. At about 6:30 I told her I'd have to leave in a while. She looked at the clock and opened her eyes wide. I told her I didn't have to leave right away and that calmed her down. Then I spoke about her mom and dad and Cláudio an she turned to me. I asked her if she wanted me do send her kisses to Cláudio. She closed her eyes and nodded.

I stayed until A. arrived. I had to make her let go of my hand. Outside the room, I thought that, though this moment is very hard for Tânia, she's very alert, she understands everything we say and takes part when she chooses to. I left a little less aprehensive than when I arrived, certain that this moment will pass. Tânia will make it, because she's a fighter.

A. told me Tânia had recognized her and had been staring at the door, expecting the next visitor. She didn't want to let her go either when time was up. We chatted outside and left very confident that Tânia will recover.

Kisses for Tânia.

Cenoura*PA - Seixal, Portugal


Um dia de cada vez, Amiga.
Nós continuamos por cá e a pedir por ti.
Muitos jinhos e uma noite descansada.
Cenouros.

Mais um dia, mantemos sempre a esperança


Coragem para ti e para a tua família!

Para a mãe da Tania



Muita força, minha querida!
Beijos gordos

Flores para ti, meu anjo



Para colorirem o teu dia.
Beijos gordos

Updates tuesday

Snowshoee (by Loca....)


A mãe telefonou e disse que hoje não há novidades, continua como ontem com os tubos para ventilação e muito apática. Em conversa com o médico, ele disse-lhe que a Tânia não vai tirar o tubo tão cedo. Ela tem muito muco e como não consegue tossir, não sai. Continua também a ser alimentada pelos tubos. Apesar de estar a ser dificil, o médico diz que ela está a recuperar e que está tudo bem.

Continuamos a torcer para que estes dias passem.
Bêjos para a Tânia.

Tânia's mother phoned me and she's still the same. Still has the tubes and is very apathetic. The doctor said the tubes won't be removed soon. She can't cough and so she can't expell the mucus. Although it isn't an easy road, the doctor says she's recovering and everything is ok.
Let's keep hoping for better days.
Kisses for Tânia

BruxinhaBoa, Vila do Conde, Portugal


Bom Dia Minha Querida,
Tem mais um bocadinho e paciência e força.
Nós continuamos cá por ti!
Coragem!
Beijo e até amanha.

gata - Figueira da Foz, Portugal


continuamos contigo,
a dar-te todo o nosso apoio e confiança.
espero que a noite tenha sido mais calma
que a anterior, que estejas menos ansiosa,
mais positiva, mais perto do alívio desses tubos.
[[[snow]]]

Loca-Bandoca- Setúbal, Portugal

Dog's life.... (by Loca....)

Muitos bêjos, princesa.

Ligiafteixeira, Portugal

Espero que esta noite seja tranquila.
Beijinho grande, querida!

Baiia, Redondo, Portugal







Querida Snow,
A Nossa Senhora da Vitória vai ajudar-te a vencer de vez esta batalha.
Continuo a rezar por ti.
Bêjos

segunda-feira, 26 de janeiro de 2009


Porque ainda tens muito que viver, muito que rir e muito que amar...
Continuamos tod@s por perto, a torcer e a acreditar!
Bjinhos amiga

Com muitos beijos doces, desejo-te...



...muita força e coragem!

Actualização / Update

Últimas da Loca:
A noite correu mal. A Tânia esteve sempre a querer arrancar o tubo da alimentação e os outros que ainda tinha e ficou sem forças para respirar. Tiveram que sedá-la e voltar a entubá-la. Hoje, por causa do sedativo, está novamente com o olhar muito apático, sem reacção e tem novamente os tubos.
REzo muito para que a Tânia consiga encontrar a paz que lhe permita melhorar calmamente. Bêjos para ela.

Lates from Loca:
The night was bad. Tânia kept trying to rip off the feeding tube and others and lost the strength to breathe. She had to be sedated and intubated again. Today, on account of the sedation, she has that apathetic look again and is unresponsive. And the tubes are back.
I'm praying hard for Tãnia to find the peace to improve smoothly.
Kisses for her

Coragem!


Não deve ser fácil continuar a ser tão corajosa,
mas todos estamos contigo

Loca-Bandoca- Setúbal, Portugal

Hearts tree (by Loca....)

"É urgente o amor,
É urgente permanecer."

Excerto de Urgentemente de Eugénio de Andrade

Fantasma - Lisboa, Portugal

Beijos grandes, Tânia!!

PinkPanther25 - Caldas da Rainha, Portugal

Que bom saber que de dia para dia estás melhor!
Beijinhos

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


“Posso ter defeitos, viver ansioso e ficar irritado algumas vezes, mas não esqueço de que a minha vida é a maior empresa do mundo. E que posso evitar que ela vá à falência. Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver,apesar de todos os desafios, incompreensões e períodos de crise. Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e se tornar um autor da própria história. É atravessar desertos fora de si, mas ser capaz de encontrar um oásis no recôndito da sua alma. É agradecer a Deus a cada manhã pelo milagre da vida.Ser feliz é não ter medo dos próprios sentimentos. É saber falar de si mesmo. É ter coragem para ouvir um "não". É ter segurança para receber uma crítica, mesmo que injusta...
Pedras no caminho? Guardo todas, um dia vou construir um castelo."
Fernando Pessoa
Olá Minha Querida!
Fico muito feliz que tenhas tirado os tubos que tanto te afligiam. Agora vai ser sempre a melhorar, eu acredito.
Beijos muito grandes para ti lutadora.
Até amanha.

Betita, Cebolais de Cima - Castelo Branco - Portugal


As noticias são excelentes!
Estamos à tua espera :)
Beijo Grande Snow e continua a lutar!

Fern2005 - Parede, Portugal


Uma flor colorida para ti, querida Snow.
Com um grande beijinho da Fernanda
(Fern2005)

Loca-Bandoca- Setúbal, Portugal

One more.... (by Loca....)

Fiquei muito feliz com a notícia dos tubos.
Já respiras por ti e em breve farás tudo outra vez.
Bêjos

Marcenda, Lisboa, Portugal


Estou tão orgulhosa de ti!

domingo, 25 de janeiro de 2009

Actualização / Update

Diz-nos a ataner:

Falei há pouco com Loca que tinha acabado de ter noticias da mãe da Snowshoee. A Tânia continua a progredir, continua a respirar bem sozinha e hoje, finalmente retiraram-lhe os tubos, o que é menos uma aflição porque a incomodavam muito. Embora não possa ter o telemóvel com ela sempre (julgo que por causa das máquinas!), a mãe levou-lho durante a visita e ela já esteve a mandar sms, supõe a mãe que para o namorado, cláudio! Passo a passo a Snow vai melhorando!!! É uma rapariga cheia de força!

Latest from ataner:
I spoke with Loca, who had just heard fom Snowshoee's mother.
Tânia keeps improving, breathing OK on her own and today they finally removed the tubes that troubled her so much.
Though she can't keep her cellphone at all times (because of the machines, I suppose), her mother let her heve it during the visiting time and she sent text messages. Her mother guesses that the recipient was her boyfriend Claudio!
Step by step, Snow is getting better!!! She's a strong girl!

Cenoura*PA - Seixal, Portugal


Que contentes ficamos com as notícias de dia para dia.
Não tarda sabemos de ti por ti própria!
Força querida! Desejamos-te a continuação das melhoras.
Beijos dos Cenouras

gata - Figueira da Foz, Portugal


Palmas para ti, minha querida!
Fiquei tão feliz por saber destas notícias tuas!!
Não tarda, vais estar a ler estas nossas mensagens,
e quando menos esperarmos,
vais estar totalmente bem =)

*abraço apertadinho*

YellowBow - Lisboa, Portugal


Snowzinha, fico tão feliz com a tua recuperação!!! :)
Muito obrigada Loca e Ataner
por nos trazerem notícias da nossa floquinho! :)
Beijinhos, Sara

Ligiafteixeira, Portugal

Um abraço quentinho
e cheio de carinho,
querida Snow!

Papalagui - Mafra, Portugal


Do meu jardim para ti, querida Tânia.

Que alegria ver-te a recuperar

Marcenda, Lisboa, Portugal

Tens as pernas mais lindas do mundo!
Elas falam por ti!
Beijos esperançosos!

conto - Lisboa, Portugal






:-)

Baiia



Snowzinha,
Fico feliz por saber que dia após dia tudo vai melhorando.
Força!
Bêjos
Maria

sábado, 24 de janeiro de 2009

YellowBow - Lisboa, Portugal


Querida Snowzinha,
é tão bom saber que a pouco e pouco estás a recuperar!!!
Fico tão feliz!!!
Continua a lutar! Estamos contigo! :)
Beijinhos, Sara

Updates de Sábado

A Tânia continua sem receber oxigénio o que é muito bom. Continua igualmente sem saber que está nessa situação para não entrar em ansiedade e 'continuar a treinar a respiração' autónoma.
Agora utiliza a técnica de 'agitar as pernas' quando quer dizer alguma coisa. Foi o que fez com a mãe. Bateu as pernas e voltou a pedir papel e caneta.
Conseguiu escrever o que também é um belo sinal de que está a recuperar a motricidade pois já consegue segurar na caneta. Queria que a mãe lhe carregasse o telemóvel com 10€! A mãe perguntou-lhe para que é que ela o queria se não o podia ter ali (por causa das máquinas, penso eu). Ela então escreveu que queria uma cadeira de rodas para se levantar e ir ao multibanco! Por causa da medicação ainda deve ter períodos que não está completamente lúcida.
As enfermeiras vão fazer-lhe umas análises extra para se perceber se continua tudo bem.
Lentamente continua a recuperar e isso é bom e deixa-nos felizes.
:)


Tânia continues without receiving oxygen which is very good. She also continues without knowing that, for her not to enter in anxiety and ' to keep on training the autonumous breathing '. Now she uses the technique of ' agitating the legs ' when she wants something. She done that with her mother. She beat the legs and asked for paper and pen again. She managed to write, which it also is a beautiful sign of her recovering the motor function since she manages to hold already the pen. She wanted that her mother to recharge her cell phone with 10€! Her mother asked why did she wanted that since she can't have it in the ICU (because of the machines, I think). She wrote that she wanted a wheelchair to get up and go to the ATM! Because of her medication she still has times when she's not completley lucid.
The nurses are going to make extra blood analyses to keep sure everything is OK.
Slowly she's recovering and that's good and make us happy.
:)
Hoje deixaste-me assim, a sorrir!
Que bom é "ver-te" a reagir.
Cada vez mais perto, querida.
Beijinho doce

Elsita - Almada, Portugal



Just Stand Up - Mariah, Leona, Beyonce,Rihanna, Miley and more

Esta música foi feita para ajudar quem sofre de cancro, mas acho que se aplica a qualquer doença grave. Quando a ouço, lembro-me de ti, lutadora!

Friday night updates

À noite foi a querida amiga A., que me disse que hoje a Tânia apesar de aparentar estar um bocadinho mais apática, já está melhor. Continua a mexer muito as mãos e a pedir que lhe tirem os tubos mas já não está a receber oxigénio desde esta manhã. As enfermeiras não lho disseram porque ela fica muito ansiosa com uma grande sensação de falta de ar e depois a tensão dispara. Mas, já consegue estar grandes períodos sem oxigénio, o que é excelente, não tarda vão poder tirar-lhe os tubos. Falta apenas que o fígado fique um bocadito melhor para conseguir eliminar mais rapidamente os sedativos que ainda estão no sistema.
Gostei muito de ouvir a A.
Gostei de saber das melhoras da Tânia.
Bêjos para ela.

A. told me that Tânia, though apparently a little apathetic, is better. She still gestures a lot asking for the removal of the tubes, but she hasn't needed oxygen since this morning. The nurses haven't told her this, because she gets very anxious and her blood pressure soars. But she remains for larger periods without oxygen, which is great. Soon they'll be able to remove the tubes. She just needs her liver to improve a little so it can eliminate quicker the sedatives in her system.
It was very good to hear A.
It was very good to learn of Tânia's improvement.
Kisses for her.

Mercedes Sosa - Gracias a La Vida (Violeta Parra)

Gracias a la vida

Com muita força..



Beijos gordos

conto - Lisboa, Portugal

Um fim de semana mágico para ti, snowzita!

(um cantinho de uma imagem do Cirque du Soleil)

Kittycatss, Portugal

Todos nós, teus amigos, rezamos por ti com a fé que só uma amizade verdadeira pode gerar.
Beijinhos Snow

BruxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Bom Dia minha Querida!
Hoje é um novo dia, e certamente melhor que ontem.
És um exemple de coragem. Sinto-me orgulhosa por seres minha amiga. Continua assim.
Amanhã cá estaremos.
Beijo grande!

Loca-Bandoca- Setúbal, Portugal

Este fim de semana não estou cá
mas fico a pensar em ti.
Bêjos.


Open your wings and fly.... (by Loca....)

conto - Lisboa, Portugal

Uma onda de força para ti!

Marcenda, Lisboa, Portugal

Espero que ele chegue muito em breve.
Beijos suaves, pequenina.

sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Friday update

Hoje a Tânia estava um bocadinho mais calma apesar de continuar a pedir para lhe retirarem os tubos. Infelizmente os sedativos ainda não foram eliminados do sistema e, por isso, tem que continuar com eles. A mãe achou-a um bocadinho febril.
Esperemos por melhoras, continuemos a rezar.
Bêjos para a Tânia.

Today Tânia was calmer, but she still asks for the tubes to be removed. Unfortunately, her body hasn't eliminated all the sedatives and she still needs those tubes. Her mum thought she was a little feverish.
Let's hope she gets better and let's keep praying.
Kisses for Tânia

Cenoura*PA - Seixal, Portugal


Ontem não consegui "fazer entrar" o meu comentário, o que não quer dizer que não tenha pensado em ti.
Sei que o momento que atravessas está difícil de suportar. Estás melhor, estás a reagir e estás consciente. Tem calma, querida. Não tarda tiram-te esses tubos e poderás avançar na tua recuperação com menos ansiedade.
Beijos para ti, Amiga. Tenho saudades tuas e desejo-te uma noite descansada.
Aqui os minis-cenouritas também te mandam carinhos.

gata - Figueira da Foz, Portugal


mais um beijo grande para ti.
ontem não consegui vir aqui ao blog escrever,
mas vim saber notícias tuas, claro.

já só falta um bocadinho assiiiim para tirares essas coisas chatas!
coragem, minha linda.
outra beijoka grande :)

BuxinhaBoa - Vila do Conde, Portugal


Bom Dia Minha Flôr!
Ainda não tive noticias tuas hoje. Espero que estejas bem.
Por aqui, não à grandes novidade. Continuo do teu lado para o que for preciso. Mais um dia minha querida...
Até amanha.
Beijos carregadinhos de carinho.

Bikovska - Fundão, Portugal

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

QuickPost


Um melhor dia para ti, minha querida!
Bjitos

PedroGamaVieira e Família, Açores



Continuamos aqui, contigo.

Ligiafteixeira, Portugal

Quando te sentires sem forças,
lembra-te que estamos sempre contigo
para te darmos um empurrãozinho.
Força, paciência e coragem!
Beijinho doce