sábado, 17 de janeiro de 2009

Updates

E é mesmo assim, hoje está a ser um daqueles dias que nos fazem sorrir por tudo. Nada mais importa.
A Snowzita estava acordada durante a visita da mãe. Hoje já começaram a fazer ginástica aos braços e às pernas para os músculos irem voltando ao lugar. A Snow ajudou em tudo e foi muito participativa. Quis fazer perguntas mas porque não consegue falar foi fazendo por gestos, encostou a mão ao ouvido e apontou para o peito. A enfermeira perguntou se ela queria saber o que era o barulho e ela disse que sim. Explicaram-lhe que tinha feito a operação para pôr o aparelho para ajudar o coração dela e que o barulho era desse aparelho, tinha que se habituar ao som. Depois virou-se para a mãe e começou a perguntar por pessoas com gestos. A mãe ia dizendo nomes e ela dizendo que sim e que não, perguntou pelo Cláudio e por alguns de nós e é tão bom ter ouvido isto da mãe. O meu dia ficou bem mais colorido.

Agora à tarde deve estar um bocadito mais sonolenta porque lhe iam dar os remédios para as dores que a fazem ficar a dormir mas esse descanso é preciso para que recupere.

Estou muito contente com a nossa Tânia, hoje é um dia bom, felizmente.
Força Snow, muitos bêjos.

Today is one of those days when you just feel like smiling. Nothing else matters. Little Snow was awake during her mother's visit. Today they started exercising her arms and legs so that the muscles go back to place. Snow helped and participated actively in everything. She had many questions but, because she can't speak yet, she gestured them: she pointed to her ear and to her chest, wondering what that noise was. The nurse explained that a device had been put in her chest to help her heart and that she would have to get used to its sound. Then Snow started asking for several people, always gesturing. Her mother would drop names and she would say yes or no. She asked for Claudio and for some of us. It was so good to hear these news. She will probably be drowsy during the afternoon, due to the pain medication, but that rest is also necessary. I'm very happy for our Tânia, today is a good day. Hang in there, Snow, lots of kisses.

6 comentários:

  1. Muito muito muito bom...:D

    Beijo enorme!

    ResponderEliminar
  2. E eu contente fico. Muito contente.
    Eduardo

    ResponderEliminar
  3. Ah!Realmente,só posso agradecer.
    Ao trazer tão boas novas, sente-se sua energia amorosa e radiante.
    Fico feliz,por saber que a Tânia está melhorando a cada dia.
    E chegará o dia do abraço que eu vou poder dar pessoalmente.
    Obrigada pelas notícias Gabriela
    Bom final de semana

    ResponderEliminar
  4. Força Tânia! Nós continuamos de pedra e cal aqui, por ti e contigo. Podes crer. Muitos beijinhos.

    ResponderEliminar
  5. Força, Snow... bate, coração...

    Beijo grande...

    ResponderEliminar
  6. Brilliant!!! What wonderful news!!!

    Our candles keep on burning for you Snow! We are all with you.

    Thank you Tânia for bringing us big smiles to our faces!!!

    Big kiss from my mum & I

    ResponderEliminar

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.