quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Updates thursday

A mãe esteve lá com o pai, mais a irmã dela. A condição da Tânia continua igual, ainda inspira muitos cuidados.
A mãe falou com o Dr. Fragata que é o médico que faz os transplantes, o responsável da equipa, que lhe disse que a situação da Tânia é muito preocupante, por um lado, mas devido ao facto de ela ser jovem, pode conseguir reverter-se. O médico disse que não lhe fizeram a TAC hoje e provavelmente só será feita para a semana porque, como ela está estável, e a TAC é perigosa na situação dela, preferem esperar mais uns dias. Ao mesmo tempo, disse-lhe que os neurocirurgiões hão-de ir lá avaliar a situação da Tânia e dependendo do que eles digam, assim ela continua na lista para o transplante ou não. Agora tudo depende se o cérebro da Tânia ficou apenas parcialmente danificado ou não. Se o cérebro não estiver a funcionar, que infelizmente é uma das hipóteses, então eles terão que desligar as máquinas.
Resta-nos esperar, desejar pelo melhor e rezar pela nossa princesa.
Bêjos para a Tânia
Her Mum, Dad and aunt were there. Her condition remains very precarious. Her mother talked to the transplant specialist. He said her situation is very precarious, but, because she's young, it may be reverted. The CAT scan will probably only be made next week, because it may be harmful right now. The brain surgeons will assess her condition and that will determine if she remains on the transplant list or not. It all depends on how much damage the brain has suffered. If the brain isn't working, which unfortunately is one of the possibilities, they will have to 'pul the plug'.
All we can do is wait, wish for the best and pray for our princess.
Kisses for Tânia.

8 comentários:

  1. é difícil mas não impossível.
    devemos sempre nos manter realistas, mas nunca perder a fé.
    que seja o melhor para Tânia.
    beijo e meu abraço para ti e os familiares dela

    ResponderEliminar
  2. Só podemos pedir a Deus que nos ajude a aceitar o que for melhor para a Tânia...

    Força Princesa... Deus te abençoe...

    Um beijo especial para os pais da Tânia...

    ResponderEliminar
  3. Enquanto hà vida, há esperança...Ela está a lutar, temos de continuar a ter força por ela!!

    Mil beijinhos Tanokas

    ResponderEliminar
  4. Our prayers are as always with Tânia, the family and Claudio.

    ResponderEliminar
  5. Hoje tive o privilégio de estar 1 hora inteirinha de mão dada com a Tânia, falando com ela, acariciando-a. Fez-me muito bem e acredito que ela também ficou bem, parecia que ela seguia a minha conversa, que me ouvia com muita atenção.
    Uma lágrima apareceu num dos seus olhos. Tossiu. Um dos aparelhos começou a apitar quando ela tossiu com um pouco mais de esforço. Fiquei preocupada, mas felizmente tudo voltou ao normal.
    Gostei de ver que é bem tratada pela equipa de enfermagem, hoje estava posicionada de lado, para não fazer compressão sempre nos mesmos locais do corpo, coisa que nunca aconteceu quando estava nos Cuidados Intermédios.
    Antes de entrar, cá fora comecei a chorar, deu-me uma fraqueza que não aguentei e pareceu-me ser incapaz de entrar e não começar a chorar.
    Mas, depois, já lá dentro, a "nossa menina" é um anjo, que nos transmite uma Paz tão especial que tudo se esquece e, uma força me invadiu e não fraquejei de forma muito visível. De quando em vez, a minha voz tremia e eu sabia que seria melhor calar-me pois estava a começar a fraquejar, mas...fechava os meus olhos e pedia a Deus que me desse forças para não mostrar que estava a "quebrar" e Deus ajudou-me. Só de olhar para ela, ficamos como que envolvidos numa Paz indescritível.
    Quem conhece a Tânia sabe que ela é defensora de "PEACE AND LOVE" nada de intrigas, zangas, confusões. E, mesmo numa situação destas, tão crítica, ela transmite essa Paz a quem olha para ela. Aquela pele suave, fiz-lhe festinhas na testa, mesmo perto do grande dói-dói que ela tem. Disse-lhe que ela só precisa de 3 coisas: Calma, paciência e força. Mas a força será o trunfo que ela vai esconder, para usar na hora certa. Se estiver calma, colabora melhor com quem a trata de hora a hora...Paciência, para aguentar mais um pouco, estar naquele lugar, rodeada de máquinas, tubos, apitos, fios, etc. e, bem lá no fundo, ter a força para ultrapassar tudo e daqui a uns tempos poder gritar: Vitória!
    Tantas outras novidades lhe contei.
    Fiz uma grande festa quando vi que tinha as unhas cortadas, porque quando lá estive dia 15 de Janeiro, tinha as unhas enormes. Dei a volta à cama e fui-me agarrar à outra mão dela que tinha o soro, estava mais gelada e disse-lhe: agora a Tia está deste lado, não me fui embora, vim aquecer-te esta mão que está gelada. E, assim continuei. Apetece ficar ali agarrada a ela, pois a Tânia está muito agarrada à Vida. Disse-lhe que todos sabemos a lutadora que ela é, o médico diz mesmo que ela é uma guerreira. Enfim, falei e dei-lhe muitos beijinhos e estou tão bem, tão em Paz e disse-lhe para ela ficar em Paz também que amanhã vai lá ter o pai, a mãe e outras visitas.

    ResponderEliminar
  6. Today I had the privilege of being 1 hour hand in hand with Tania, talking with her, toying it. Made me very well and I believe it was also good, it seemed that followed my talk, she listen very carefully.
    A tear appeared in one of his eyes. Coughing. One of the devices started to scream when she coughing a little more effort. I was worried, but fortunately everything went back to normal.
    Nice to see that is well treated by the nursing team, today was placed on the side, not to compression in the same places in the body, something that never happened when she was in Intermediate Care.
    Before entering, outside I started to cry, gave me a weakness that does not hold and it seemed to me to be unable to enter and not to cry.
    But then, already inside, "our girl" is an angel, she send us a very special Peace forget everything, and a force invaded me not so much visible. From time to time, my voice shaking and I knew it would be better to me stop talking, because it was set to start fraquejar but ... I closed my eyes and asked God to give me the strength to show I was not "break" and God helped me. Just look at Tania, we are concerned that as a peace indescribable.
    Who knows Tania, knows she is champion of "PEACE AND LOVE" no intrigue, angry, confused. And even in this situation, so critical, she transmits the Peace who looks at her. That smooth skin, did you party in the forehead, even near the big boo-boo that she has. I said Tania, that she only needs 3 things: Calm, patience and strength. But the force will be the asset that will hide it, to use in time. If you are calm, who collaborates with the best deals every hour ... Patience to endure a little more, be in that place, surrounded by machinery, pipes, whistles, wires, etc.. and, there in the background, have the strength to overcome everything and in a few times to shout: Victory!

    ResponderEliminar
  7. Told her so many other innovations.
    I made a big party when I saw that she had cut her nails, because when I was there 15 January, was the huge nails.
    I have went back to bed and me to grab her hand that had the serum was more ice and told her: now Auntie is on this side, I went though, I warmed up the hand that is cold.
    And thus continued.
    Like there is attached to her, as Tania is very attached to life. I said: we all know she is a fighter, the doctor says that she is a warrior.
    Finally, I gave her many kisses and I feel well, as well as in peace and I told her to stay in peace that tomorrow there will be the father, mother and other visitors.

    ResponderEliminar

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.