terça-feira, 13 de janeiro de 2009

Updates 3

20h45
A Loca já chegou ao hospital.
A nossa Snowzita não pôs o coração artificial. Pôs só uma bomba a fazer a função de um dos ventrículos.
Resistiu à operação e está estável.
Os pais vão entrar daqui a pouco para a poderem ver. Assim que saírem de perto da Tânia a Loca dar-nos-á mais notícias.


Portugal, 8:45 pm
Loca is already in the hospital.
The doctors didn't implant an artificial heart, but a pump that helps one of the ventricles to work.
Tânia resisted the surgery and is stable now.
Her parents will see her soon. Loca will give us another update when they come out.

1 comentário:

  1. Thank you so much for this information!
    What a relief to know today's intervention went well and that Tânia is stable.

    From us here in Gibraltar, much, much loving support for Tânia, her family and all of you who are there, close to her and reporting so kindly, how the situation is developing.

    Beijos
    Ubi & mum

    ResponderEliminar

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.